Trude

Nydelige dager i Mogandalen. Mye vind de siste dagene, men perfekt for å dra på fjelltur. Gikk to ganger opp stien fra vindmølla til hula. Høydeskrekken gjorde at vi ikke kom oss lengre. Ungene oppdaget hvor artig det er å leke i bølgene på Tauritostranda og vi måtte dra to ganger ut med pedalbåt fra Puerto de Mogan. Vår nye libanesiske favorittrestaurant ble besøkt hele tre ganger. Beste meze vi har smakt og ungene elsket kyllinggrillspydene. Vi overlevde uten leiebil denne gangen og ble godt kjent med busstilbudet. Taxi var blitt adskillig dyrere enn i fjor og mange krevde å få betalt kontant. Vi gleder oss allerede til sommerferien! Muchas gracias y hasta luego! 😎🌴☀️

Øystein og Kari Margrethe

«Velkommen til paradis» skrev Ketil og Astrid, da vi overtok for dem 3.2. Ganske riktig: herlig vær, mest sol, passe temperatur, bare litt kalima / sirocco. Ingen ble syke denne gang, og ingen varmebølge (som vi opplevde de to forrige gangene vi var her). Masse bading, 19-20 grader i vannet, Øystein svømte 200 tak ryggsvømming hver dag, herlig! Mye folk på bystranda selvfølgelig men man lærer seg til å se bort fra det. Ikke fjellturer dessverre, men vel, det blir neste gang. Hyggelig lunsj med Astrid og Ketil i Las Palmas. På Valentindagen kjøpte vi ti meter snor til å binde rundt madrassene så de ikke sklir fra hverandre (for å redde ekteskapet). Senere fikk vi barn og barnebarn på besøk, som fungerte bra. Ny air condition ble bare prøvd ut, men OK, det fungerer, og kan nok komme godt med etter hvert. Vi spiste mye hjemme, bl.a. god entrecote fra Dino til 12 euro, og Cune rødvin. Og deilig papaya. Så full klaff denne gang!

Asbjørn

Nesten fire uker rundt jul og nyttår, halvparten av tiden alene, resten med gode venner. Usedvanlig varmt for årstiden alle måltider utendørs. Litt golfing, fine turer god mat og drikke. Kvelder med film, det begynner å bli en bra samling av DVD-er.

Vi oppdaget plutselig en vannlekkasje fra garasjen, det viste seg at varmtvannstanken var lekk. Ifølge Taisa hadde dette pågått over tid, men nå mer omfattende. Vi fikk hjelp av Taisa og hennes onkel Baltazar til å tømme tanken, og Ketil fikk Steffen Linzen til å komme med ny tank, så det ordnet seg.

En god og en dårlig nyhet:

Restaurant Olivia på stranden i Tassarte er stengt, visstnok permanent. Mange av oss har tatt turen ned dit for en fantastisk calamarislunsj.

Den gode nyheten er at Acaymo er gjenåpnet med nye eiere, og en meget bra kokk! Det var mange folk der og utmerket mat.

Ellers skjer det store endringer på strendene, i Aldea SAN Nicolas er de i ferd med å bygge en større strandpromenade, og på Taurostranden er restauranten revet(!)

Det er vel den nye tid.

Are Nundal

Hadde en fin liten uke i Mogan med Asbjørn som vert sammen med Einar.

Været var godt og vi fikk bla en fin tur til Montana de Tauro. Bading og golf ble det også. Are tok en tur til Las Palmas og så Barcelona slå hjemmelaget, de riktige kanarifuglene, i fotball.

Takk for flott opphold.

Rune

Jeg var i huset i 12 dager alene. Det ble installert air condition i stue og alle tre soverom. Det ligger bruksanvisning på engelsk i alle rom. Ellers brukte jeg tiden på eget skrivearbeid og tok noen strandturer. Temperaturen var rundt 20 grader pluss minus. Fint opphold.

Jon og Edwina

Vi har vært i Casa Noruega fra 28.10 til 11.11. og har hatt vidunderlige dager i huset, i puertoen og i fjellet. Som før har vi forsøkt å mosjonere en del, men med Edwinas to opererte hofter og diverse stents til hjertet, har vi forsøkt å finne relativt horisontale og ikke for lange turer.

  1. Turen fra Degollada de Tasarte til Veneguera. Bussjåføren ville ikke stanse der turen begynner og vi var nødt til å bli med til krysset ved nedkjøringen til Tasarte omtrent to kilometer for langt. Heldigvis fikk vi haik med to hyggelige Grancanariere opp til utgangspunktet. Edwina gikk til Veneguera, Jon gikk til Mogan i tillegg.

  2. Fra Agricolaen og ned til Puertoen , langs sekundære veier.

  3. Fra Degollada de Mogan og bort til Cruz Mogan

  4. Begynnelsen på turen fra Mogan og opp til Cruz Mogan (for tøft)

  5. En del av rundtur (circular Veneguera). Jon gikk hele.

  6. Jon gikk den vanlige turen opp på Hylla og ned til Agricolaen.

I tillegg har vi badet i Puertoen og på Taurostranden. På sistnevnte er dessverre restauranten borte og dermed folkelivet og bluesmusikken. Men stranden er fortsatt fri og herlig.

Vi har oppdaget to nye restauranter: En libanesisk som ligger i «Caille de pescador» nede i Puertoen. Relativt rimelig og med nydelig mat. Den andre ligger ca 200 m ovenfor Puebloen omtrent der bussen snur. Her får man øyas beste pizza, anbefalt av restauratøren for tidligere restaurant Olivia, som er stamgjest. Hyggelig lunsjterrasse, dersom man får sitte i skyggen. Lite hyggelig interiør. Kelner fra Roma med pondus. Acaymo har fått nye eiere, menyen er litt mindre, men ellers lik. Vi forsøkte oss med Casa Noruega og 10 % rabatt, men fikk lite forståelse for det. Lokalene er pusset opp og det er fortsatt et hyggelig sted.

Marie Sjøvold

Tusen takk for at vi fikk oppleve deres vakre hus i Mogán. Både store og små hadde et veldig fint opphold med frokost i skyggen og Trivial Pursuit under stjernehimmelen på kveldene.

Vi hadde bil og kunne utforske ulike byer og strender. Vi forsøkte oss også på en fjelltur, men med 33 grader i skyggen (som ikke fantes) holdt vi oss til den fine kysten. Vi undersøkte en del steder som skulle være fine for snorkling. Det ene stedet var til venstre for stranden i Mogán. Vi prøvde oss også på stranden Amadores, og der var det et rikt undervannsliv og mye eremittkreps. Vi dro også til Risco Verde. Der var bølgene for store til å snorkle i fritt vann, men vi fant en fin naturlig basseng like ved med mye fisk. Vi spiste også et veldig godt måltid på Bodega La Pepa de Triana i Las Palmas som virkelig kan anbefales. Og favorittisen fant vi i Puerto de Mogán på Chelado Mogan.

Tusen takk for at vi fikk bo i deres flotte hus! Vi er så takknemlig for det!

Øystein og Kari Margrethe

Litt uvanlig ferie denne gangen.

Øystein ble smittet med svineinfluensa på vei ned, ganske sikkert på flyet, utviklet lungebetennelse, og ble lagt inn på intensiv på Hospiten Rocca i San Augustin (via Centro Medico Mogan). Ble bra heldigvis, og kom ut igjen tidsnok til å oppleve ti dagers varmebølge med temperatur opp mot 38 grader i skyggen ved huset. Vi har blitt sterke tilhengere av kjøp av varmepumpe/aircondition. Bading har vært det store høydepunktet – både i havet, og avkjølende dusjer i huset.

Ellers har alt vært bra, dalen vakker som vanlig, noen gode lunsjer i Puerto, og deilige middager i huset. Vi har hatt glede av takeaway fra Mr India i Puerto M. Og bokbytte i hylla tvers over gata.



Trude

Da har jeg tilbrakt min første uke i Casa Noruega som andelseier, sammen med min far, mann og to barn. Det var helt fantastisk å komme til sol og varme etter mørketid, sludd og stormer i nord. Huset var veldig rent og pent. Ble overrasket over hvor lite insekter som kom inn i huset og at vi ikke hadde besøk av en eneste kakerlakk! De nye badene var nydelige og velutstyrte.

Vi testet ut den fancye restauranten Valle de Mogan og ble imponert over spennende retter som ikke liknet noe vi har smakt før. Godt, men ikke veldig barnevennlig. Heldige var vi å få oppleve den lokale karnevalsfeiringen for barna i Mogan. I tillegg fikk vi oss en fin fottur opp stien fra vindmølla. Imponert over hvor frodig det har blitt! En annen dag leide vi pedalbåt fra stranda og badet masse i havet. Varm vind fra Afrika førte til 31 grader i lufta og herlig badetemperatur. Anbefaler å besøke den nyåpna libanesiske restauranten nedi Puerto de Mogan. Utrolig bra service og nydelig mat!

Mens vi var der ble det montert et nytt vindu og hyller i skapet på det største soverommet oppe. Sparbutikken ga oss en «Estrella» kjølebag som vi levnet i huset. Kjekk å ha med på stranda.

Vi håper at vi får muligheten til å tilbringe neste vinterferie i huset da det virkelig var en suksess. Avslutta ferien med to netter på hotell i Puerto de Mogan da ungene ville ha badebasseng.

Takk for oss! :)

Lars Chistie

Vi har hatt en fantastisk uke i Case Noruega.

Først Lars Christie og Mari Eifring med vår sønn Robin på snart to år - senere kom Heidi på besøk med Ava og tante Claire.

Vi gikk meisturer mot Hylla (nådde ikke helt opp) og tur/retur Veneguera. Spiste på restauranten i Veneguera (den på hjørnet rett nedenfor plazaen - veldig trivelig og god mat). Badet og feiret nyttårsaften i Puerto Mogan og – etter at barna var lagt – en årsoppsummeringer og runde med nyttårsforsett under åpen stjernehimmel på uteplassen.

Vi hadde mange hyggelige treff med Cathy og hunden hennes og fikk gode turtips fra henne.

Spiste på fancy Restaurant Valle de Mogan og var enige om at svinerettene var de beste. Var innom Canary d´Oro, der personalet var superhyggelige mot minstemann Robin.

Nina og Kitty

Tusen takk for nydelige dager på verdens fineste sted. Sitter nå på flyplassens terrasse og skriver og lengter allerede tilbake.

Kitty og jeg kom rett fra et varmt Paris til et varmt Molino de Viento. Vi hadde en liten rød Fiat denne gangen, men kjørte mest i Mogán dalen. Vi badet hver eneste dag, på stranda og ved siden den, fra moloen i bølgene.

Vi tok ferge mot Arguineguin en dag for å se på utviklingen, og tilbrakte noen timer på Anfi stranden, renere vann, men mer slitsomt turistliv.

Vi spiste på favorittene fra sist, N’enoteca inne i hotellkomplekset og Cofradia ute mot fyret. Vi likte også Tapas Tapas som lett strandcafe - de står ikke og roper folk inn, og stemningen er bedre. Vi prøvde oss på landsbyen om lørdagen, noen unge hang på torget og den svært fancy Valle de Mogan restauranten var åpen, men med en komplisert meny. Acaymo sommerstengt så det ble tapas på El Laurel.

Resten av tiden spiste vi hjemme, på terrassen bak huset eller på taket. Kitty synes hun var for stor for den oppblåsbare delfinen så det ble innkjøpt en ny, stor rosa badering. Og en del is som hun slett ikke er for stor for. Vi hadde liten filmklubb og fikk sett La Môme, Midnight in Paris, Finding Neverland og Brokeback Mountain. Vi er klare igjen neste sommer.



Kinoklubben (Asbjørn, Tian, Jorun, Astri, Helen, Fredrik og Irene)

Fra Asbjørn

Filmklubben vår hadde sin årlige festival, den første etter corona, tema musikk I tillegg til å fylle huset leide vi to rom hos Cathy (nabo). Litt kaldt vær, men ikke verre enn at vi stort sett kunne spise ute. Badene er blitt fine, snekkerne var der og gjorde ferdig noen småsaker mens vi var der Muren ble også reparert. Vi strevde med strømmen, sikringene gikk ofte når vi lagde mat. Som regel hjalp det med å slå hovedsikringen på og av, men en kveld måtte vi ha bistand til å skifte sikring i boksen ute. Der fikk vi god hjelp av Carlos.

Fra Irene

Filmfestival, Mogan, mars-april 2022: Musicals, musikkfilmer

Til stede: Asbjørn, Tian, Jorun, Astri, Helen, Fredrik, Irene. Gro var hjemme i Oslo fordi hun var korona-smittet, med hadde sendt med filmen Amadeus.

Før festivalen

  • An American in Paris: med Gene Kelly i hovedrollen, musikk av Gershwin, regissert av Vincente Minnelli (Fredrik)

  • The Hours. (2002) med Meryl Streep. Julianne Moore, Nicole Kidman, Ed Harris, regi Stephan Daldry

  • Ondskapen (2003), etter delvis selvbiografisk roman av Jan Guillou, regi Mikael Hafström (Asbjørn)

Festivalen

  • Pink Floyd: The Wall. (1982), regi Alan Parker (Tian)

  • The Commitments. (1991) , basert på en roman av Roddy Doyle, regi Alan Parker (Irene)

  • La Vie en Rose. (2007) om Edith Piaf, i rollen som Piaf, Marion Cotillard, regi Olivier Dahan (Asbjørn)

  • United States Vs Billie Holiday. (2021) Andra Day i hovedrollen, regi Lee Daniels (Helen)

  • `Round Midnight.(1986). Dale Turner som Dexter Gordon, regi Bertrand Travernier (Jorun)

  • De Lovely. (2004) biografisk musikal om Cole Porter, regi Irwin Winkler (Astri)

  • Kiss me Kate . (1953), Cole Porters musikalske versjon av The Taming of the Shrew. regi George Sidney (Fredrik)

Etter festivalen

  • Cabaret (1972) m Liza Minnelli, regi Bob Fosse

  • Respect, (2021) biografisk musikal om Aretha Franklin med Jennifer Hudson som Aretha, regi Liesl Tommy

  • Amadeus, (1984) biografisk film om Mozart, Tom Hulcke som Amadeus, regi Milos Forman, Directors cut (Gros valg).

Øystein og Kari Margrethe

Mogán 12.2 – 9.3.2022

Ut fra frafall har vi hatt anledning til å være her lenger enn de to ukene som var planlagt. Hele tre og en halv uke. Helt herlig. Ikke for mye. Kari Margrethe har jobbet en del, med hjemmekontor på taket, som også har gått bra. Ellers har vi hatt ferie og kost oss. Mulig vi er på jumboplass når det gjelder turer. Bare litt opp i dalen. Og bil til Tasarte (gjelds ikke). Til gjengjeld har vi svømt en hel masse. ‘Meditativ svømming’ på ryggen. Deilig. Stranda i Puerto har vært ganske full, men når man er i vannet, er det glemt. Vi har også gledet oss over musikk fra høyttalerne, plassert på medbragte stativer. Strømming over nett funger fint. Kari Margrethe har gjort tai chi og qi gong på taket. Og vi har hatt mange god selvlagete middager i huset. Det føles som et privilegium å være her. Selv om vi har hatt en periode med uvanlig triste nyheter (Ukraina).

Anbefales: vi tilslutter oss tips fra Astrid og Ketil – menyen med mange retter og viner, på Valle de Mogan, var en opplevelse (vi feiret Ø’s 70 års dag). Flott at dalen har fått en så bra restaurant.

Vi ble invitert til et glass hos Carlos, og fikk se (for første gang, for vår del) huset hans – som er rene luksushotellet, i forhold til vår bolig. Carlos fortalte en hel masse interessant.

Litt praktisk småtteri: vi hjalp Taysa med å sage ned buskaset mot muren til Carlos – han skal få den malt. Låsesmed og Steffen har vi prøvd å få tak i, uten hell. Wifi virker bra i huset inkludert annen etasje, men ikke ved frokostplassen bak. Musikk: høyttalerne på stativer ga bedre lyd (se Tips). Parkering i Puerto: stort sett har vi funnet gratisplass oppe ved Dino. Alternativt, parkering i p-huset (både her, og i lekeparken over, er det WC). Vi fant noe bedre utvalg vin i Spar-butikken vis-a-vis det nye kjøpesenteret i Puerto Rico. Vi syntes Montecillo 2017 eller 2018 var en ok rødvin til grei pris (8 euro). De har også en øko-avdeling og mer utvalg av brød. Bakeriet i Hornillo var også verd noen turer. Indrefilet / solomillo var lett å få kjøpt før, men vi fant lite av det nå, og kjøpte entrecote, som er grei så lenge den ikke overstekes. Vi tabbet to ganger, inntil vi fant ut at steketermometeret ikke fungerer. Har sett etter nytt men ikke funnet det. Vi har ryddet opp i krydderavdelingen, dvs kastet det gamle, inkludert kanel fra dengang da med midd. Regner med at ingen vil savne den. En siste ting: europeisk helsetrygdekort er lurt å ha med seg – Øystein hadde glemt medisin hjemme, og det ble dyrt her nede, uten et slikt kort.

Alt i alt et deilig gjensyn med Mogan – etter nesten fire år.

Astrid og Ketil

Astrid og jeg har vært i Molino de Viento i to uker, fra 29. januar til 12. februar. Først en uke sammen med Rune, deretter en uke hvor det bare var oss.

Vi har gjort det vi synes er mest trivelig: Astrid har løpt annen hver dag, og Ketil har leid sykkel og vært på langturer med den. Vi har hatt dovne dager på stranden. Og vi har spist mye god mat.

Og det siste har vi gjort på fem steder som vi gjerne anbefaler:

  • Valle de Mogán, et spisested 100 meter ovenfor Acaymo. Et sted i den litt høyere prisklassen, men vel verdt ett besøk

  • Nentoteca, en italiensk restaurant og vinotek i den nye delen av Puerto

  • La Cucina, en unnselig liten italiensk restaurant på venstre side av apoteket i Puerto

  • Og skinkestedet, på høyre side av apoteket

  • Og sist, men ikke minst: Restaurant Olivia på Tasarte, med verdens beste calamares og verdens beste utsyn.

Steffen Linzen, vår tyske entreprenør med ansvar for de nye badene, har vært på besøk hos oss for å oppsummere situasjonen. Og for å prøve å få sluket fra dusjen i andre etasje til å fungere. Det lyktes ikke. Etter det har Ketil demontert hele vannledningen fra sluket til soilrøret for å finne ut av dette. Og tror han har funnet løsningen: Det er en vannlås inne i dusjavløpet i tillegg til vannlåsen som henger oppunder taket på vaskerommet. To vannlåser så nære hverandre er for det første unødvendig, og for det andre sannsynligvis årsaken til at vannet som oftest ikke renner ut før det plutselig svelger alt unna. Steffen skal nå se på dette.

Vi har hatt besøk av to høflige unge menn fra Securitas Direct, firmaet som drifter alarmanlegget vårt. Vi hadde bestilt ti nye elektroniske brikkker, og de måtte monteres og testes. Så nå har vi nok brikker til alle andelseierne.

Ketil traff vår kontaktperson Kirsten, som har blitt alvorlig syk med kreft i spiserør med spredning til magesekk. Vi var enige om at hun fratrer som kontaktperson, nå skal alle krefter brukes for å bli frisk! Og vår nabo Caty har sagt seg villig til å overta som kontaktperson.

Og vi har hatt besøk av låsesmeden, som har skiftet ut de fleste låsene, slik at vi nå bare har én nøkkel å forholde oss til.

Andre har sikkert oppdaget dette før oss, men for oss var det nytt: Det finnes et lokalt lite bakeri i El Hornillo som lager flotte brød, deilige kaker og utmerkede sandwicher. Løp og kjøp!

Jon Guttu

Vi hadde 14 deilige dager i Mogan. Været var fint, atskillig varmere enn i januar/februar 2020. Vi hadde en del østavind, tildels med sterke vindkast, store bølger og støv i lufta (sirocco). Vi hadde noen fine turer, både den gjennom Veneguera, den opp til Montana de Tauro og Kongeveien fra San Bartolomé. Vi gikk også turen fra Anfi del Mar til Norskeplassen, men den var en skikkelig nedtur sammenliknet med de første jeg nevnte. Et forsøpla månelandskap med elendige og dårlig merkete stier. Dårlig Norgesreklame, spør du meg. Vi møtte mange nordmenn på turen og det slår meg at det er tragisk hvis dette er inntrykket de får av turterrenget på GC. Jeg gikk også turen opp på «Hylla» og ned ved Agricolaen.

For ca 40 kroner får du nå lagt inn kart på mobilen og de er ganske gode sammenliknet med dem vi er vant til. De heter Topo GPS og omfatter hele Spania. Når det gjelder matservering, synes jeg standarden er blitt hakket bedre nede i Puertoen. Acaymo er mye av det samme, kunne kanskje trenge et lite løft med hensyn til det kulinariske. I hvert fall flott at den ikke har gitt tapt under koronaen. Det var få gjester der men mye betjening. Kanskje de har noen støtteordninger? Smittevernregimet var sterkt preget av sosial kontroll med påpekninger av at munnbindet ikke satt korrekt etc., men det er jo også bra at folk bryr seg. Alt i alt et strålende opphold.

Jon Guttu

Edwina og jeg har vært her i 14 dager. Varmt de første to dagene, så ganske så kjølig, til slutt noen herlige varme dager igjen. Taysa fortalte at det ikke har regnet det siste året, så det er ekstremt tørt, med fare for nye skogbranner (tre det siste året, fortalte hun).

Hagen ser fin ut, bortsett fra appelsintreet som sturer. Hanne var på besøk og vi så på plantene sammen.

På grunn av tørken har Taysa satt ut vann til kaninen, som kommer og besøker oss av og til. Dersom den hadde kommet inn i hagen, hadde ikke vært mye grønt igjen der. Vi satte opp et stengsel for den lille planten utenfor hagen, i form av en avskåret vannbeholder. Mulig at dette holder kaninen borte derfra. Det finnes en liten avspist plante til. Gjør gjerne det samme med en kommende tom plastbeholder.

Vi har gått to lengre turer og noen små. Jeg tar tatt turen opp til hylla alene. Ellers gikk vi Kongeveien fra San Bartolomé til Ceuz grande og ned igjen. Anbefales. Og så har vi gått fra Degollada de Tasarte, gjennom Veneguera og hjem.

Ellers har vi forsøkt å utforske mulighetene for småturer i nabolaget, uten særlig hell. Taurostranden er herlig. Musikk og dans søndag, tirsdag og torsdag i solnedgangen. Guantanomorestauranten kan anbefales. Samme eier som Acaymo og mye av samme meny. Mengder av gjester veltet inn og mer enn ti løpende servitører serverte. Vi kjente igjen noen fra Acaymo fra forna da'r.

En tur til Las Palmas måtte vi oppgi på grunn av trafikken inne i byen. Vi fortsatte øya rundt og badet i La Aldea. Vi har svømt hver dag og har hatt det herlig her.

Ketil, Rune og Asbjørn

Jeg (Ketil) har vært to uker i Mogan – med Rune den første uken og med Asbjørn den andre. Og vi kan fortelle en del nytt derifra.

Men aller først vil vi få ønske Bendik (Høigård) velkommen som medlem av andelslaget. Han overtar andelen til Gro (Guttormsen).

Så til Mogan: Det kommende årets store oppgave blir renovering av badene. Vi har hatt møter med to håndverkere som begge virket både flinke og pålitelige. Vi avventer nå anbud/prisoverslag fra dem begge. Dere vil bli oppdatert etter hvert som prosessen skrider frem.

Så en gledelig melding: Vi er i ferd med å få fibernettverk til huset vårt. Det blir samme pris som tidligere, men hastigheten blir vesentlig raskere (100 MB mot nå 10 MB på gode dager, ofte ned i 1 MB på dårlige), og vesentlig mer stabil (håper vi). Vi regner med at det vil bli installert i løpet av få uker.

Så kan vi fortelle at det ser ut til at vår gamle parabol har pensjonert seg. I hvert fall fikk vi den ikke til å virke, og det ser ut som om det er selve modemet som har tatt kvelden. Imidlertid synes vi ikke at det var noe stort problem. De fleste har en eller annen TV-pakke via Canal Digital, Get, RiksTV eller liknende. I tillegg har NRK nå tillatt at deres programmer sees fra utlandet dersom man har en konto på nrk.no (helt gratis) og forsikrer at man er bosatt i Norge. Og en medbragt PC/Mac/iPad/iPhone kan koples opp til fjernsynet via en HDMI-kabel. Det fungerte stort sett utmerket selv med vårt nåværende bredbånd, og vil sannsynligvis fungere enda bedre når vi får fibernettverket på plass. Vi testet dette med Mac og iPad, begge med USB-C-utgang, og det fungerte uten problemer. Vi prøvde også med iPhone med lightning-utgang, og det fungerte av og til...

Vi har fått ny vanntilførsel til huset. Den gamle vanntilførselen gikk under hagen og videre under huset nedenfor, men gikk i stykker i løpet av høsten. Nå er det lagt en ny vannledning oppå bakken, noe som gjør det litt enklere å finne eventuelle fremtidige lekkasjer.

Og til sist: Alle i styret har vært på vår årlige tur til banken for å klage over at det ikke er mulig å betale fra kontoen vår, en tjeneste vi synes det er rimelig at vi får tilgang til. Vi ble tatt vennlig i mot av banksjefen, undertegnet en del papirer (nok en gang), og ble forsikret om at det nå ville fungere i løpet av noen dager. Dette er nå en uke siden, og det virker fortsatt ikke, og vi er vel egentlig ikke så overrasket. Men vi må få tilføye at alle faste regninger (elektrisitet, vann, skatt, forsikring, renovasjon, etc) fortløpende blir betalt av banken.

Hanne og Rolf

To deilige uker på Hanne og Rolf

Hage: Nytt sitrontre er på plass, papaya er plantet, fint å se at urter, paprika osv gror. Håper flere har nytt godt av det gjennom veinteren. Vi høstet og tilberedte pimiento de Padron og de smakte himmelsk!

Fjellturer: Ruten over til Veneguera, "bukkelegeret" opp bak huset og ned til El Cercado, fra Cruz Aldea og ut til Viso, flere runder på platået sør for Presa de las Ninjas. For oss nye rute opp bak huset, oppover dalen og ned i toppen av pueblo.

Kjøretur til San Mateo og øyas beste matmarked (?) - og så en liten smak av karneval i Teror. God mat både hjemme og ute - Acaymo, Gelatomania, Cubarestaurant i Puerto og pizzarestaurant ved siden av kirken i Puerto. Fin varme, fullmåne, alt vel i huset. Varmen er godt for oss, men litt foruroligende mtp klima og alt for lite regn. Noen arbeidsdager for Hanne siden kommunale og fylkeskommunale søknadsfrister ikke er koordinert med ferien. Får tro det ble ekstra gode søknader!

Jon og Edwina

Edwina og jeg har bodd to uker i huset. Været har vært bra, bare litt kaldere enn vanlig, men bading hver dag. Vi har gått et par nye turer. Den ene gikk fra Degallada de Aldea og langs en kjerrevei på sørsiden av landskapsrommet. Den tar av fra veien til Tasartico der denne går ned i dalen. Så går den i jevnt slagt fall helt til vi er på linje med San Nicolas og går derfra bratt ned til hovedveien. Vi haiket tilbake til den parkerte bilen på toppunktet.

Den andre turen var en av de fire turene rundt i Firgasområdet. Vi tok motorveien til Las Palmas, deretter lokalveien til Firgas, overnattet der og gikk halvparten av Rute 1 daget etter. Det var sinnsykt frodig og vakkert og med en utrolig blomsterprakt. På ettermiddagen kjørte vi til Cruz Tejeda, ned til selve Tejeda og deretter til Ayacata og ned til Mogan. Klimaet på nordsiden var kjølig, vindfullt og noe helt annet enn i Mogan. Interessant å oppleve den enorme forskjellen mellom nord og sør på øya.

Ellers driver de to tyske jentene den lille restauranten El tomate i Mogan Pueblo, med utmerket og rimelig mat. Men dessverre - de blir sannsynligvis kastet ut senere på våren fordi husverten skal bygge om det hele til luksusboliger.

Takk for deilig opphold fra Edwina og Jon.