Øystein og Kari Margrethe

Anbefalinger

Tur Tasarte – hjem. Ta San Nicholas bussen (11.41) til Tasarte, gå hjem. Husk nok drikke og euro i kontanter. Og hodebeskyttelse eller hatt hvis det er sol og varmt. Regn 4 timer eller så med litt sakte fart og et par pauser. Flott tur.

Nyåpnet frukt- og ost-butikk rett nedenfor oss. Anbefales – hyggelig personale - ferskt brød og frukt – og de har gode geitoster. Den som likner parmesan falt særlig godt i smak hos oss. Men vin – det fungerte ikke, prøv heller et annet sted.

La Bruschetta – italiensk restaurant omtrent midt på fasaden mot bystranda i Puerto Mogan – vi spiste meget bra blekksprut og salat med sjømat.

Nye høyttalere

Disse kan brukes på forskjellige måter, og plasseres etter behov. De står nå i hyllen på det store skapet, men kan også settes under TV-en, brukes ute i forbindelse med filmframvisning, osv. Vi etterlot dem med alt plugget inn – bortsett fra din musikkspiller. Sett inn minijack-pluggen som ligger framme, i din mobil, pc, cd-spiller eller annen kilde, skru på høyttalerne – bryter bak på venstre høyttaler - og juster lyden med volumknappen foran. Det er alt som trengs. Dette er «aktive» høyttalere, dvs med forsterker innebygd.  Her er mer informasjon.

Audioengine A5+ aktive høyttalere – kort bruksanvisning (Øystein 31.3.15)

Disse høyttalerne kan spille av musikk direkte fra en mobiltelefon, PC, CD-spiller eller liknende. Det er aktive høyttalere, dvs. med en innebygget forsterker som sitter i den venstre høyttaleren (den med lys og volumkontroll). Dersom din PC eller musikkspiller har «LINE OUT», bruk denne. Du kan også bruke øretelefon-utgang.

  • Sett den svarte minijack-pluggen inn i spilleren (mobil, PC etc), og sjekk at den andre enden er plugget inn øverst bak på venstre høyttaler (merket INPUT). Du kan også bruke rød og hvit RCA-plugg, dersom spilleren din har RCA utgang
  • Sjekk at høyttalerledningen mellom venstre og høyre høyttaler er koplet på. Pass på at rødmerket ledning går til rødmerket terminal. Tre ledningen inn i hullet i skruen på terminalen, og stram den til.
  • Sjekk at strømledning er satt inn i kontakten og i venstre høyttaler. Skru volumet ned (mot klokken) og skru deretter på høyttalerne. Bryteren sitter på  baksiden av venstre høyttaler, over kontakten til strømledningen.
  • Spill musikk og juster volum etter behov. Høyttalerne har en liten fjernkontroll som kan justere volumet og skru av lyden.
  • Lyden påvirkes av hvordan høyttalerne er plassert. Ideelt sett burde de stå på stativer, litt ut i rommet, men vi har ikke stativer pt. Beste lyd i rommet som helhet får man antakelig ved å ha dem stående på hyllen i «middags-skapet». Det er mulig å flytte dem rundt, og eksperimentere med dette.
  • Lyd fra TV: bruk RCA-kablene fra utgangene nederst til venstre bak på Sony TV-en til RCA-inngangene øverst bak på venstre høyttaler. Lyd fra Hitachi CD-spilleren i bokreolen: bruk RCA-utgangene bak på spilleren (ikke gjennom forsterkeren). Lyd fra film ute: plasser høyttalerne etter behov, og plugg dem inn. De gir mer lyd enn vi har hatt før, så husk på naboene.

Se for øvrig bruksanvisning / Setup guide, som ligger sammen med filtposer og ekstra kabler i venstre skuff i middags-skapet.

Haldis, Jon og Kine

Tusen takk for en flott uke. Jeg tror dette er fjerde gangen jeg har fått være med mine gode venner Haldis og Jon til Mogan, og det er like flott hver ganger. Det er så vakkert i Mogandalen og et privilegium å våkne opp til fuglesang akkurat i det dagen starter. For ikke å snakke om - det å oppleve solnedgangen som forgyller fjellene rundt. For meg ble turen til Tejeda en særlig oppevelse fordi jeg lider mer enn normalt av høydeskrekk. Men jeg er glad for at jeg sto han av- for det var en flott landskapsopplevelse det hele. Jeg gjør det igjen hvis jeg blir invitert!! Dessuten er det så hyggelig med gitaren, og vi sang og spilte hver kveld. Så nok en gang takk fra Kine H. Thorén

Asbjørn

Fire uker med skiftende vær og temperatur, varm calima i julen, ganske kjølig og stormfullt nyttår. Dramatisk hendelse med gjest som fikk hjerteinfarkt, men ved hjelp av Katie (nabo) fikk vi ambulanse etter fem minutter!

Stelte litt i hagen, klipte hekk og andre planter. Da vi ankom var hjulene på grillen defekte, vi fikk laget nye av tre av vår lokale snekker. Kjøpte også inn et par solparasoller til terrassen på baksiden, samt at vi fikk en i gave av ovennevnte nabo. Denne er nok litt for stor og ruvende, men kan stå der i vinter slik at det kan vurderes.

Hadde møte med Taisa (barnebarnet til Millagrosa) og gikk igjennom ulike punkter til rehabilitering av huset. Dette tas videre i sommer. Har også innledet en prosess der vi lager en arbeidsavtale med Taisa. Det foregår en omfattende kampanje på Gran Canari mot svart arbeid i turistmiljøene.

Stig Arne

Fantastisk tur med vädret - sällan har jag upplevt två veckor utan regn denna period av året i Mogan. Inget speciellt att rapportera vad gäller huset och boendet - allt har fungerat glimrande.

Gro G.

Huset fint rengjort - hage i bra stand. Savnet nett-tilgang, men fant wifi-bar langs strandpromenaden i Mogan. Frukt/grønnsak mm. butikk rett nede på den andre siden av veien , fungerte godt. Innkjørsel til parkeringsplass ofte vanskelig/ farlig( ?). 10 dager sol/ god temp. og 4 dager (veldig vått) regn.

Hanne

Flott uke med fem Gloppendamer i sin beste alder.

Stor nyvinning: Ramon som før arbeidet på "låven" nede i dalen har åpnet tilsvarende butikk rett nedenfor huset - i de gamle murhusene - Las Casillas. Ferske brødvarer, ost, snop, vin og et godt utvalg i frukt og grønt.

Fottur ut til Montana de  Viso var som vanlig flott. Rart å se det så tørt og brunt etter å ha vært der mest på våren de siste årene. To av oss gikk "bukkelegeret". Brunt og tørt oppover bak huset også. Alle fem fikk plass i bilen ned til Veneguerastranden. Veien er IKKE bedre, men det går! Ca 1 time fra landsbyen og ned. Herlig å være der i bølgelyd og sol.

Mye strikking både på takterassen, bak huset, på stranden og i stua.

Nabo over veien kom første dagen og ville gjøre oppmerksom på muligheten for å leie rom hos henne om vi var for mange for huset vårt.

Synnøve Jensen kom en kveld og sa vi måtte sitte bak huset i rosa timen og ikke på takterassen - det var finest:)

Middag på Acaymo var bra. Siste kvelden var vi hos Antonio i Puerto, og han ble mer enn rørt da han hørte vi kom fra Casa Noruega. Byens beste blåskjell?

Varmere enn det pleier å være på denne tid kjente vi - og det ble også sagt fra lokalbefolkningen.

Godt å være varmemagasinert når vestlandregnet og vind setter inn.

Nina og Kitty

Nydelig sommerferie i det nydelige huset som vi alle deler. Vi hadde halvannen uke i paradis, vi brukte bussen frem og tilbake til stranden hver dag. Vi var også på flere turer, blant annet til Angry Birds aktivitetspark (ikke den voksnes drøm) og Las Palmas (ikke femåringens drøm) og glass bunn ferge til Arguineguin som ble fint for begge.

Det var fint å oppleve ekte sommerferie i Mogan sammen mange spanjoler og mye mindre skandinaver. Vi spiste på Tu Casa, N'enoteca og den fine på vei ut mot moloen. Det eneste som trakk ned ved å være der om sommeren var noen gigantiske, hårete edderkopper i strandbager og på trappene opp til takterassen, men kanskje det ga ferien det lille ekstra som skulle til.

Vi gleder oss til neste gang.

Haldis og Jon

Været: Stort sett pent. Litt kjølig om netter og morgen. Et døgn med sterk vind.

Naturen: Usedvanlig grønt, masse blomster.

Huset: Alt fungerte ok. Gro G.s påpekning av at tappekrana for oppvaskbenken var satt litt høyt, støtter vi. Stoler og bord på baksiden fungerte meget bra.

Aktiviteter: Kortspill med barnebarn og gjester om kvelden. Gått noen fine turer. Routa Noruega anbefales ikke. Bratt og kjedelig.

Eva

To helt nydelige uker. Sol, skyfri himmel og bading hver dag. Fint å spise frokost bak huset på den nye plassen. Acaymo på sitt beste. Takk for denne gang! Hilsen Eva

Hanne

Hanne B Oftedal og Rolf Gimmestad med litt familie og litt venner og litt bare oss to.

Første uke vår var med venninne Bente og sønn Håkon. 19 år siden han var her sist (påske 94). Fra den gang satt det sterke inntrykk av sitroner i hagen, firfisler, vann og sand, restaurantbesøk hos Antonio,- men også at han IKKE fikk ta turen med Yellow submarine…, så det tok vi igjen nå!

En merkelig og fascinerende opplevelse. Vakkert og flott å se fiskene, vraket og lyset på bunnen, men det mest fasinerende og absurde…) var dramaturgien i dette turopplegget. Klassisk musikk fulgte og fargela alle faser. Det startet med heftig orgelmusikk da vi gikk ned (begravelse!), fortsatte med vakker ballettmusikk som akkompagnement til fiskenes dans utenfor ubåtens runde vinduer. Så fikk vi en ferdigprogrammert melding om vanskelige strømmer som kapteinene akkurat hadde klart å manøvrere gjennom (mens vi som satt slik at vi så ham så en kaptein som dormet mens ubåten gikk på autopilot) før den mest lettbent wienerklassiske musikken signaliserte at faren var over. Som sagt – et fascinerende opplegg, men en gang er nok!

Fine fjellturer

  • Montana de Tauro. Hanne tilbake til bilen, Rolf og Bente gikk hjem over ryggen og ned ”bukkelegeret”
  • Kongeveien fra Cruz Grande. Tåke i høyden, så vi vi ga oss etter broleggingen. Utrolig frodig! Mandeltrærne fulle av blader og pelsnøtter
  • Tur/retur Cafa Veneguerea med innlagt Tapas på torget. Øyas beste mojo?
  • Med bror Terje Oftedal og kone Astri Benneche gikk vi fra Patalavaca til norskeplassen til Motor Grande. God mat på den første baren vi kom til. Så til Puerto Rico – og drosje tilbake til bilen i Patalavaca
  • Håkon og Rolf: flere ganger opp til hylla og hulene bak huset. Det er som sagt utrolig frodig, og turen har fått nytt navn: ”Grønebakkane”!
  • Inagua. Årets store nyoppdagelse. Satte bilen ved Degollada de Aldea og fulgte stien mot Montana de Viso. Vanvittig utsikt, et utrolig planteliv, tett på alle fargevariasjoner i fjellet. Lett og fin tur.

Litt om været

Lørdag 2.mars til tirsdag 5.mars var preget av STORM. Voldsom vind, mye regn.

Vi fikk berget alt her, bortsett fra møblene utenfor soverommet nede. De lå strødd langt bortigjennom hagen og glassplaten var pulverisert mot steinene.

Alle andre møbler ble stablet på soverommene på taket.

Espressokannen – den store – ved mølla er veltet og flere store trær opp mot landsbyen er revet opp med rot.

Nede i Puerto så det stygt ut på mandag. Moloen var stengt, bølgene vasket opp over kanten. Mange av oss ble værfaste i strandrestaurantene da himmelens sluser åpent seg. Mange av strendene oppover langs kysten er vasket vekk. De regner med 3-4 uker før de er tilbake.

For øvrig har vi hatt en god del overskyet, men heldigvis varmt de siste dagene så vi har ”oppmagasinert” litt til møtet med det norske vestland.

Hus og hage

  • Vi har kjøpt espressokanne som går til induksjon
  • Den nye uteplassen har fått nye klessnorer
  • Rundt glassbordet er det blitt lysere etter at valnøttreet ble borte, så buskene rundt var blitt enorme. Har beskåret etter beste evne.
  • Krukkene på taket (som resten av hagen…?) trenger pleie. Vi fikk kjøpt jord i ”agricultur-butikken” rett ovenfor landsbyen. Har luket og fylt på jord, samt gjødslet.

Takterrassen er perfekt for både qigong og innstudering av fortellerforestilling. ”Kari trestakk” skal ut til 1. og 2. klasse  i Gloppen fra neste uke, og de får den med et anstrøk av Casa Noruega og Molino de Vento.

Acaymo og Casa Enrique har gitt gode måltider og kvelder. I puerto er vi mest fornøyd med Crepe-kafeen i rosa og lysegrønt (ved stranden) og kaffen på bar Venice.

Fortellerkollega Hallvard Austlid med kone Elin bor i Puerto og skryter av morgenyoga som er åpen for alle – foregår på plattingen ved strandmoloen hver morgen kl 9.15. Vi har ikke prøvd!

Takk for god avkobling fra hverdagen forpliktelser!

Asbjørn

Tre ukers jule- og nyttårsferie i strålende sommervær!

Jeg gjorde noen nye innkjøp til huset, putekasser til begge terrassene, samt to rektangulære bord til den nye terrassen på baksiden, slik at de kan bli et spisebord. Supplerte også med solcellelykter i hagen.

Appelsintreet er lite og puslete. Milagrosas barnebarn har plantet nytt avocado-tre ved poding av det gamle. Hun mener at det nåværende avocadotreet vil bære frukt i år. Hagen fremsto som svært frodig og velstelt. Huset var godt rengjort.

Asbjørn

Fam. Holm Lauridsen

Havde 9 gode dage i Morgan, huset var dejligt og en skøn beliggenhed. Vi nød særlig at være væk fra larm og turismen i de store byer. De stille aftener på den øvre terasse, med en god bog, og en flaske rose.

De første par dage brugte vi ikke underetagen/køkkenet pga. mange kakelakker, men efter at have fået styr på det var alt fint...

Tak for en god oplevelse, håber at vi må låne huset en anden gang!

Hilsen Agnete og Jens

Kommentar fra Terje (7. august 2013)

Ser at flere klager på kakerlakker. (Vi hadde Die Kakerlaken av Nesbø som lydbok hver kveld på takterrassen ifjor). Et triks jeg lærte av en gammel skipper var å sette en skål med rødvin midt på kjøkken- eller badegulvet, eller begge steder, hver kveld. De får en skjønn død.

Rune

Ankom mandag 15.2 og var der til fredag 19.4 for avsluttende opphold i Las Palmas.

Følgende seks venner ankom onsdag 13.4 og dro videer til Las Palmas: Helge Hjetland, Lasse Østmark, Eirik Lindahl, Mogens Jensenius og Alf Sverre Jonhson.Været var fint og alt fungerte bra - prøvde ut den nye grillen som fungerer utmerket.

Rune, Ingeborg, Astrid og Ketil

To fine uker med stabilt godt vær.

Første uke var jeg sammen med Ketil, Astrid og Ingeborg. Andre uke jobbet jeg med min svenske kollega Stig Arne Nohrstedt.

Rett før vi returnerte til Norge ankom nye utemøbler og ny gassgrill. Stig Arne og jeg monterte grillen som ankom i mange løse deler. Det som gjenstår før den kan tas i bruk er at det kjøpes inn gassbeholder og slange. Bruksanvisning ligger under lokket. Den er plassert ved inngangspartiet. Mitt forslag er at vi kan prøve å få tak i et vanntett overtrekk slik at den kan stå ute på den nye terassen bak huset.

Jeg kjøpte også en nytt appelsintre som Millegrossa skal få en gartner til å plante. Gartneren skal også fjerne døde blader på palmen.

Rune

Haldis og Jon

Min mann Jon og jeg var der i to uker, datter Ane med Einar 10 år og Ole 7 år i første uke. Deretter to venner; Kine Halvorsen Thoren, og Rolf Thoren.

Været har vært så fint hele tiden; sol hver dag, over 20 grader og havet også ca. 19 grader. Og det var grønt og vakkert, vårlig med blomster og modne appelsiner.

Vi gikk mye på fjelltur og det var veldig gøy for barna med badeland på Taurito, og for oss alle å svømme på stranden nedenfor med grå sand og ordentlige bølger.

Vi spiste flere ganger både på Acaymo og restauranten til italieren oppe på Mogan pueblo. Der var det også en morsom konsert på uteplassen på Mogan pueblo. Det var nesten bare unge musikere. fantastisk å sitte ute på natten og synge med musikken.

Asbjørn

Fint opphold, tre uker med sol fra skyfri himmel! De to første ukene varme kvelder slik at middag foregikk ute.

Handlet inn mye nytt til huset, møbler til den flotte nye terrassen samt til taket og bakhagen. Kjøpte også to puttekister og solcellelanterner. Kjøpte inn en gassgrill og mye husgeråd. Hadde håndtverkere som reparerte dusjopphenget på det oppe og cisternen nede.

Ellers samvær med hyggelige venner, golfing og turliv.

Appelsintreet er dødt, så vi bestilte planting av nytt til våren.

Jan Prytz

Vi kom som Sveins gjester. Fint opphold i huset, bra, men kaldt vær. Stor nedtur at appelsintreet har takket for seg, vi hadde gledet oss til fersk appelsinjuice til frokost. Ellers fungerte det meste i huset OK, også oppvaskmaskinen etter at tidligere leiertakere hadde ordnet med den. Vi fyllte salt siste dagen så nå er det nesten fritt. Oppvaskmaskinen bør kjøres minst en gang pr uke for å unngå at den kalker fast. Det finnes avkalkingstabletter å få kjøpt, trodde det var i oppvaskbenken, men fant ingen. Vannkokeren og kaffetrakteren kan også trenge avkalkning, prøvde å få tak i nødvendig remedium, men fant ikke noe i butikkene. Kan skyldes manglende spanskkunnskaper. Toalettet nede blei lite brukt, men vi oppdaget siste dagen at sisternen lakk slik at vannet rant hele tiden. Hadde ikke egnet verktøy for hånden og for dårlig tid til å se etter årsak, men sannsynligvis er det kalk her også. Ellers grønt og fint omkring etter regnet. Takk for trivelig opphold, håper på mulighet til å komme igjen.

Stig Arne

Ankomsten och de första två dagarna blev lite "dramatiska" eftersom kackerlackerna var väldigt många framför huset på kvällen och även visade sig i ett mindre antal inomhus i köket på morgonen därpå. Efter tre dagar, då vi sprejade ett par gånger varje dag med insektsmedlet som vi hittade under köksbänken, försvann de dock helt. Det stora antalet berodde antagligen på att ingen bott i huset sedan i augusti efter vad vi hörde.

En annan dramatisk upplevelse kom andra eller tredje dagen i samband med kraftigt regn som resulterade i översvämning i utrymmet nedanför trappen på baksidan av huset. Vattnet trängde också in i huset på nedre våningen. Som tur var befann vi oss i huset när detta inträffade och kunde öppna en passage via garaget så att vattnet letade dig ut den vägen. Orsaken visade sig vara ett brott på avloppsledningen från övre terrassen där röret går ned i betongen direkt utanför bakdörren. Brunnen i golvet framför tvättmaskinen klarade inte alls av att ta emot detta stora vattenflöde. Men genom att täppa till utloppet på terrassen (under badrummet på övervåningen) fick vi i stort sett stopp på tillflödet och därefter klarade brunnen av att ta emot det återstående vattnet.

Ett tredje "problem" var att diskmaskinen inte fungerade när vi anlände. Efter diverse kontakter med Rune, Asbjørn och Kristin samt Milagrosas dotterdotter tillkallades en reparatör som monterade ned motorn och snurrade runt pumpen manuellt. Därefter fungerade maskinen utmärkt. Reparatören begärde 105 Euro som vi betalade honom mot kvitto.

Ett viktigt råd från honom var att köra igång diskmaskinen åtminstone en gång i månaden också under perioder när ingen bor i huset. Annars riskerar den att fasta igen på grund av det kalkhaltiga vattnet. Milagrosa bör kanske uppmanas tänka på detta framöver?

Jag vill understryka att dessa små "äventyr" absolut inte kastade någon skugga över en härlig vistelse i Casa Nourega - efter de första två-tre dagarna hade vi underbart väder och allt fungerade utmärkt.

Uschi og Terje

For mange år siden sa en bekjent av meg etter et Gran Canaria-besøk at jeg burde dra dit på sommeren. Mye mer behagelig klima enn ved Middelhavet, flere spanske turister fra fastlandet og færre nordeuropeere, og bedre service og spansk mat på restaurantene. Først nå ble det noe av, fra 28. juli til 11. august, og alt stemte. Det var veldig mye bedre, selv i Maspalomas (Playa del Ingles var vi ikke innom). Temperaturene var nok litt høyere enn vi hadde håpet, - sjelden under 25 og alltid opp imot 30 på ettermiddagen. I tillegg hadde vi Calida eller Scirroccovind fredag og lørdag den første uken og siste dag før avreise. Det var hett, 40,5 på det verste, men vi kjørte vestover, og fant ut at det går et værskille i fjellet et sted mellom avkjørselen til Tasarte og Tasartico. I løpet av 500 meter raste temperaturen med fem grader, og da vi kom ned til kysten i San Nicolaos var det behagelige 25-26 grader.

Ellers hadde vi tenkt å gå i fjellet, men det gikk ikke. Jeg hadde et uhell med høyre fot i mars og trodde alt var leget. Men det var det ikke. Desto mer bading på diverse strender, og en del utflukter. Da vi ankom kirken ved hule-/grottesentret utenfor Agüimes ble vi vitne til bilinnbrudd. Det skjer også, og minner oss på varsomhet.

Ellers var snegler i sterk saus og fresender reker i hvitløkssaus på strandrestauranten i Arinaga nok en gang et høydepunkt, - en perle selvom flyene suser over hodene våre.Og stranda ved Venegueres var flott, men vi brukte 35 minutter på de siste ni km ned til stranden, og det var ingen behagelig tur.

Ellers var vi noen kvelder i landsbyen. En Enrique likte vi veldig godt, trass i bråket fra trafikken, men det var liksom veldig spansk. Og hyggelig betjening. Her kunne vi også bruke gratis wlan. Det samme gjelder Los Olas nede i Puerto Mogan (midt mellom bussholdeplassen og stranda), gratis wlan og en meget hyggelig ung kelner. Derimot ble vi litt skuffet over Acaymo. Da vi kom, spurte jeg veldig tydelig om de hadde wlan (wifi) og om jeg kunne betale med kort. Ordene internett og Visa er rimelig internasjonale, så det burde ikke være grunnlag for misforståelser. Men da vi etter måltidet (utmerket geitekjøtt) skulle sjekke eposten, så hadde de slett ikke wlan. Men Visa-kortet gikk greit. Jeg må innrømme at jeg følte meg lurt, og det var ikke den rauseste tipsen som ble etterlatt.

Vi har sikkert glemt noe, men vi hadde et fint opphold. Et lite skår i gleden var at naboen nedenfor bygde en ny terrasse/p-plass foran huset, noe som medførte ganske betydlig bråk nesten hver dag. Riktignok hadde han ikke hørt om Pølse-Hansens formaninger om at arbeidsfolk må stå tidlig opp om morran. Desto lengre holdt han imidlertid på utover kvelden. Men men, det glemmer vi og husker det fine. Bl.a. husker vi det fine huset, den deilige takterrassen, late frokoster, kaldt øl i kjøleskapet ved ankomst (det har vi også etterlatt til nestemann...) osv

I det hele tatt: Takk for lånet av huset, vi kommer gjerne tilbake en annen gang.

Uschi Behrendt og Terje I. Olsson